Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Có ngoại hình đẹp, ưa nhìn (thường dùng cho nam giới): Từ dùng để miêu tả một người đàn ông, thanh niên có gương mặt sáng sủa, dễ nhìn và thường có vẻ ngoài khỏe mạnh, phong độ.

Ví dụ sử dụng

• Tính từ:
  • Anh ấy trông rất tốt trai trong bộ vest mới. (Anh ấy có vẻ ngoài rất đẹp và phong độ trong bộ vest mới.)
  • Cậu thanh niên tốt trai đó là anh tôi. (Người thanh niên có ngoại hình đẹp trai đó là anh của tôi.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "tốt trai sáng sủa": Cụm từ nhấn mạnh vẻ đẹp trai đi kèm với vẻ mặt tươi tắn, thông minh.

  • Chú rể trong đám cưới hôm nay thật tốt trai sáng sủa. (Chú rể trong đám cưới hôm nay trông rất đẹp trai và tươi tắn.)

• "trai tốt": Một cách nói khác, có thể dùng với sắc thái thân mật hơn.

  • Nhà cô ấy mới cưới một anh "trai tốt". (Nhà cô ấy mới cưới một người chồng đẹp trai.)

Biến thể và từ gần giống

• Đẹp trai (tính từ): Từ đồng nghĩa, cùng chỉ vẻ ngoài đẹp của nam giới. "Tốt trai" và "đẹp trai" thường được dùng thay thế cho nhau.
• Tuấn tú (tính từ): Chỉ vẻ đẹp thanh tú, lịch sự (thường mang sắc thái văn chương hơn).
• Sáng sủa (tính từ): Chỉ vẻ mặt tươi tắn, thông minh, thường đi kèm với "tốt trai" hoặc "đẹp trai".

Từ đồng nghĩa

• Đẹp trai: Có ngoại hình ưa nhìn (nam).
• Điển trai: (Từ Hán Việt) Chỉ người đàn ông có vẻ đẹp mẫu mực, chuẩn mực.
• Bảnh trai: (Từ lóng, thân mật) Chỉ vẻ đẹp trai phong cách, bảnh bao.

Từ trái nghĩa

• Xấu trai: Có ngoại hình không đẹp (nam).
• Thô kệch: Có vẻ ngoài thô, không thanh tú.

Lưu ý sử dụng

• Từ "tốt trai" chủ yếu dùng trong văn nói và văn viết thông thường, mang sắc thái khen ngợi trực tiếp, chân thành.
• Từ này thường dùng để miêu tả thanh niên hoặc đàn ông trung niên còn trẻ trung, ít khi dùng cho trẻ em hoặc người già.
• Không nên nhầm lẫn với từ "tốt" (chỉ phẩm chất đạo đức). "Tốt trai" chỉ tập trung vào ngoại hình.

1. Đẹp trai.